{"id":915,"date":"2021-11-24T20:29:35","date_gmt":"2021-11-24T19:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lleditions.be\/?post_type=product&#038;p=915"},"modified":"2025-06-02T13:03:46","modified_gmt":"2025-06-02T11:03:46","slug":"enfin-seul","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/produit\/enfin-seul\/","title":{"rendered":"Enfin seul"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Enfin Seul<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><br \/>de Nicolas Ancion, Genevi\u00e8ve Berg\u00e9, Stanislas Cotton, Claire Gatineau, Val\u00e9rie Lema\u00eetre, Chantal Myttenaere, Pascale Tison<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lleditions.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/enfs.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbenfs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En commandant \u00e0 sept auteurs de th\u00e9\u00e2tre l\u2019\u00e9criture d\u2019un monologue, L\u2019L a voulu convoquer un festival de voix singuli\u00e8res, porteuses tour \u00e0 tour de v\u00e9rit\u00e9 et d\u2019illusion.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Que dit-on lorsqu\u2019on est seul?<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Quels r\u00eaves, quelles angoisses et quels souvenirs? Murmures, cris\u2026 et cette libert\u00e9 dans laquelle le personnage s\u2019engouffre, s\u2019abandonnant au flot de sa propre parole, tant\u00f4t l\u2019apprivoisant, tant\u00f4t se laissant submerger par elle, enivr\u00e9 par son rythme et ses mouvements.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Les monologues d\u00e9tiennent ce pouvoir \u00e9trange de plonger le com\u00e9dien et les spectateurs dans une relation d\u2019intimit\u00e9 forte o\u00f9 celui qui \u00e9coute, de simple t\u00e9moin, se mue en confident et en interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un dialogue \u00e0 une seule voix.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">L\u2019espace d\u2019un instant, L\u2019L et ses partenaires ont offert \u00e0 sept auteurs belges un lieu de r\u00e9sonance du monde qu\u2019ils portent en eux.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Cet ouvrage en est une trace, certes partielle, qui nous replonge au c\u0153ur d\u2019\u00e9critures aussi riches que diversifi\u00e9es. De souvenirs d\u2019Afrique en d\u00e9ambulations romaines, chaque personnage nous entra\u00eene dans son univers parsem\u00e9 de duret\u00e9, de tendresse ou d\u2019ironie\u2026<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>A quoi pense-t-on quand on est seul<\/i>, de Nicolas Ancion<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Nous n\u2019aurons peut-\u00eatre partag\u00e9 que cela<\/i>, de Genevi\u00e8ve Berg\u00e9<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Appoline Lonl\u00e8re \u00e0 Rome<\/i>, de Stanislas Cotton<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Andr\u00e9, Andr\u00e9as<\/i>, de Claire Gatineau<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Emma<\/i>, de Val\u00e9rie Lema\u00eetre<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Quand j\u2019ai tu\u00e9 pour de vrai<\/i>, de Chantal Myttenaere<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Le bruit des r\u00eaves<\/i>, de Pascale Tison<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><span class=\"s2\">140 pages<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Fruit \u00e9ditorial de la premi\u00e8re \u00e9dition du festival du monologue Enfin Seul organis\u00e9 par L\u2019L en 2000.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Lansman Editeur \/ L\u2019L \/ CED-WB \/ SACD,<\/span><span class=\"s2\"> 2001<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">ISBN 978-2-87282-317-4<\/span><span class=\"s2\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Cet ouvrage est disponible en consultation dans les locaux de L\u2019L \u00e9ditions ou sur le site de <a href=\"http:\/\/www.lansman.be\/editions\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lansman \u00c9diteur<\/a><\/p>\n<p><i>Pour toute demande, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse<\/i><em><span class=\"Apple-converted-space\"><span> <a href=\"mailto:contact@lleditions.be\">contact@lleditions.be<\/a><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Enfin Seul (2)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><br \/>de Fran\u00e7ois Clarinval, Fr\u00e9d\u00e9rique Dolphijn, Laurence Kahn, Layla Nabulsi, Colette Nys-Mazure, Virginie Thirion, Laurent Van Wetter<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lleditions.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/enfs2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbenfs2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La belle aventure d\u2019<i>Enfin Seul <\/i>continue. En 2002, sept nouveaux auteurs belges ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de L\u2019L en signant le deuxi\u00e8me parcours de monologues de ce festival bruxellois qui fait la part belle \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9motion, au plaisir.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Les sept textes, dont le pr\u00e9sent ouvrage rend compte, explorent des univers certes tr\u00e8s diff\u00e9rents mais laissent entrevoir une pr\u00e9occupation commune de tous les auteurs \u00e0 interroger, parfois violemment, parfois de mani\u00e8re beaucoup plus distanci\u00e9e, le monde dans lequel ils vivent et qu\u2019ils portent en eux.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Ces monologues permettent donc, au-del\u00e0 de leurs contenus et formes sp\u00e9cifiques, de (re)d\u00e9couvrir des dramaturges qui, en r\u00e9pondant \u00e0 cette <br \/>\u00ab commande \u00bb originale, ont \u00e9galement accept\u00e9 de d\u00e9voiler une part de leur personnalit\u00e9. En esp\u00e9rant que le spectateur ou le lecteur \u00e9prouvera ensuite l\u2019envie de prendre connaissance de leurs autres \u0153uvres.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>La chambre noire<\/i>, de Fran\u00e7ois Clarinval<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>D\u00e9j\u00e0 l\u00e0<\/i>, de Fr\u00e9d\u00e9rique Dolphijn<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Mam\u00e9mois<\/i>, de Laurence Kahn<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Mais pourquoi ne sommes-nous pas tous en train de crier\u00a0?<\/i>, de Layla Nabulsi<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Dix minutes pour \u00e9crire<\/i>, de Colette Nys-Mazure<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Manon \u2013 45kg \u2013 7000m\u00b2<\/i>, de Virginie Thirion<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>R\u00e9flexions balistiques<\/i>, de Laurent Van Wetter<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><span class=\"s2\">95 pages<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Fruit \u00e9ditorial de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du festival du monologue Enfin Seul organis\u00e9 par L\u2019L en 2002.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Lansman Editeur \/ L\u2019L \/ CED-WB \/ SACD, 2002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">ISBN 978-2-87282-364-6<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Cet ouvrage est disponible en consultation dans les locaux de L\u2019L \u00e9ditions ou sur le site de <a href=\"http:\/\/www.lansman.be\/editions\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lansman \u00c9diteur<\/a><\/p>\n<p><i>Pour toute demande, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse<\/i><em><span class=\"Apple-converted-space\"><span> <a href=\"mailto:contact@lleditions.be\">contact@lleditions.be<\/a><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Enfin Seul (3)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><br \/>de Claire Gatineau, Marie Henry, Brigitte Jacobs, Thierry Janssen, Chantal Myttenaere, Olivier Rosman, C\u00e9line Taubennest<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lleditions.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/enfs3.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbenfs3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019auteurs dramatiques belges est porteuse d\u2019une effervescence contagieuse. Pour preuve, la biennale du monologue <i>Enfin Seul<\/i>, troisi\u00e8me du nom, qui poursuit son chemin en ouvrant des fen\u00eatres sur le bouillonnement des \u00e9critures actuelles.<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">L\u2019L a, une nouvelle fois, mis le monologue \u00e0 l\u2019honneur, au travers de cr\u00e9ations, chantiers, lectures, ateliers\u2026<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\">Cinq des textes pr\u00e9sent\u00e9s au cours de ce festival organis\u00e9 en 2004 font l\u2019objet de la pr\u00e9sente \u00e9dition. Des paroles fortes et personnelles qui, parfois, d\u00e9tournent les codes du \u00ab\u00a0seul en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb pour r\u00e9investir le collectif.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>La femme \u00e0 barbe bleue<\/i>, de Claire Gatineau et C\u00e9line Taubennest<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>La fontaine au sacrifice<\/i>, de Marie Henry<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Made in dignity<\/i>, de Brigitte Jacobs<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Taches sombres<\/i>, de Thierry Janssen et Olivier Rosman<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><span class=\"s1\"><i>Balle perdue<\/i>, de Chantal Myttenaere<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><span class=\"s2\">153 pages<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Fruit \u00e9ditorial de la troisi\u00e8me\u00a0\u00e9dition du festival du monologue Enfin Seul organis\u00e9 par L\u2019L en 2004.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Lansman Editeur \/ L\u2019L \/ CED-WB \/ SACD, 2005<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">ISBN 978-2-87282-479-0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Cet ouvrage est disponible en consultation dans les locaux de L\u2019L \u00e9ditions ou sur le site de <a href=\"http:\/\/www.lansman.be\/editions\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lansman \u00c9diteur<\/a><\/p>\n<p><i>Pour toute demande, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse<\/i><em><span class=\"Apple-converted-space\"><span> <a href=\"mailto:contact@lleditions.be\">contact@lleditions.be<\/a><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Enfin Seul (4)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">\n<p>de R\u00e9gis Duqu\u00e9, Ludovic Flamant, Claire Gatineau, Monique Jouvancy<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lleditions.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/enfs4.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbenfs4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">En octobre 2006, L\u2019L a pr\u00e9sent\u00e9 <i>Enfin Seul<\/i>, quatri\u00e8me biennale du monologue. Durant un mois, le public a \u00e9t\u00e9 convi\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019immense richesse et la vari\u00e9t\u00e9 de la forme monologu\u00e9e \u00e0 travers deux mises en chantiers, deux performances, quatre cr\u00e9ations, des rencontres d\u2019\u00e9critures, des lectures et un spectacle jeune public. Ces textes pr\u00e9sent\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 command\u00e9s \u00e0 des auteurs belges, suisse et fran\u00e7ais. Ils avaient inaugur\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 Fran\u00e7oise Villaume, une belle collaboration avec la Chartreuse en Avignon.<br \/>Quatre des ces textes pr\u00e9sent\u00e9s durant le festival ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour para\u00eetre dans ce quatri\u00e8me volume. Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir des \u00e9critures contrast\u00e9es et singuli\u00e8res\u00a0:<\/p>\n<p class=\"p1\"><i>Mod\u00e8les vivantes<\/i>, de R\u00e9gis Duqu\u00e9<br \/><i>Il ne viendra plus personne<\/i>, de Ludovic Flamant<br \/><i>Les pieds nus<\/i>, de Claire Gatineau<br \/><i>O\u00f9 mes pieds avancent<\/i>, de Monique Jouvancy<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B2B2B2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">44 pages<\/p>\n<p class=\"p1\">Fruit \u00e9ditorial de la quatri\u00e8me\u00a0\u00e9dition du festival du monologue Enfin Seul organis\u00e9 par L\u2019L en 2006.<\/p>\n<p class=\"p1\">Lansman Editeur \/ L\u2019L \/ CED-WB \/ SACD, 2007<\/p>\n<p class=\"p1\">ISBN 978-2-87282-875-3<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Cet ouvrage est disponible en consultation dans les locaux de L\u2019L \u00e9ditions ou sur le site de <a href=\"http:\/\/www.lansman.be\/editions\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lansman \u00c9diteur<\/a><\/p>\n<p><i>Pour toute demande, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <\/i><em><span class=\"Apple-converted-space\"><span><a href=\"mailto:contact@lleditions.be\">contact@lleditions.be<\/a><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enfin Seulde Nicolas Ancion, Genevi\u00e8ve Berg\u00e9, Stanislas Cotton, Claire Gatineau, Val\u00e9rie Lema\u00eetre, Chantal Myttenaere, Pascale TisonEn commandant \u00e0 sept auteurs de th\u00e9\u00e2tre l\u2019\u00e9criture d\u2019un monologue, L\u2019L a voulu convoquer un festival de voix singuli\u00e8res, porteuses tour \u00e0 tour de v\u00e9rit\u00e9 et d\u2019illusion.Que dit-on lorsqu\u2019on est seul?Quels r\u00eaves, quelles angoisses et quels souvenirs? Murmures, cris\u2026 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":916,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[28,29],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-915","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-avant-2016","7":"product_cat-publications-avant-2017","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=915"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=915"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}