[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.12.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header background_overlay_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lleditions.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ACCG-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_right\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb199px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb199px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb199px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb214px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.12.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.12.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.12.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont celles de l\u2019asbl\u00a0L\u2019L \u00e9ditions <\/em>(RPM Bruxelles), Num\u00e9ro d’entreprise: 0738768034, dont le si\u00e8ge social se situe 7 rue Major Ren\u00e9 Dubreucq, 1050 Bruxelles, Belgique.<\/p>\n Article 1 : protection du site Article 2 : donn\u00e9es personnelles Article 3 : disponibilit\u00e9 des services Article 4 : prix Article 5 : commande Article 6 : validation Article 7 : disponibilit\u00e9 Article 8 : frais de port et livraison Article 9 : conformit\u00e9 des produits Article 10 : remboursement \u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Conditions G\u00e9n\u00e9rales de venteLes pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont celles de l\u2019asbl\u00a0L\u2019L \u00e9ditions (RPM Bruxelles), Num\u00e9ro d’entreprise: 0738768034, dont le si\u00e8ge social se situe 7 rue Major Ren\u00e9 Dubreucq, 1050 Bruxelles, Belgique. L\u2019L \u00e9ditions, responsable des ventes sur ce site, propose un service de vente de produits \u00e9ditoriaux. Article 1 : protection du siteToute […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n This is a sample page.<\/b><\/p>\n\n\n\n Our refund and returns policy lasts 30 days. If 30 days have passed since your purchase, we can\u2019t offer you a full refund or exchange.<\/p>\n\n\n\n To be eligible for a return, your item must be unused and in the same condition that you received it. It must also be in the original packaging.<\/p>\n\n\n\n Several types of goods are exempt from being returned. Perishable goods such as food, flowers, newspapers or magazines cannot be returned. We also do not accept products that are intimate or sanitary goods, hazardous materials, or flammable liquids or gases.<\/p>\n\n\n\n Additional non-returnable items:<\/p>\n\n\n\n To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.<\/p>\n\n\n\n Please do not send your purchase back to the manufacturer.<\/p>\n\n\n\n There are certain situations where only partial refunds are granted:<\/p>\n\n\n\n Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item. We will also notify you of the approval or rejection of your refund.<\/p>\n\n\n\n If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.<\/p>\n\n\n\nLate or missing refunds<\/b>\n\n\n\n If you haven\u2019t received a refund yet, first check your bank account again.<\/p>\n\n\n\n Then contact your credit card company, it may take some time before your refund is officially posted.<\/p>\n\n\n\n Next contact your bank. There is often some processing time before a refund is posted.<\/p>\n\n\n\n If you\u2019ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at {email address}.<\/p>\n\n\n\nSale items<\/b>\n\n\n\n Only regular priced items may be refunded. Sale items cannot be refunded.<\/p>\n\n\n\n We only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, send us an email at {email address} and send your item to: {physical address}.<\/p>\n\n\n\n If the item was marked as a gift when purchased and shipped directly to you, you\u2019ll receive a gift credit for the value of your return. Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.<\/p>\n\n\n\n If the item wasn\u2019t marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and they will find out about your return.<\/p>\n\n\n\n To return your product, you should mail your product to: {physical address}.<\/p>\n\n\n\n You will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item. Shipping costs are non-refundable. If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.<\/p>\n\n\n\n Depending on where you live, the time it may take for your exchanged product to reach you may vary.<\/p>\n\n\n\n If you are returning more expensive items, you may consider using a trackable shipping service or purchasing shipping insurance. We don\u2019t guarantee that we will receive your returned item.<\/p>\n\n\n\n Contact us at {email} for questions related to refunds and returns.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/1358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lleditions.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
L\u2019L \u00e9ditions<\/em>,<\/em> responsable des ventes sur ce site, propose un service de vente de produits \u00e9ditoriaux.<\/p>\n
Toute d\u00e9t\u00e9rioration, ainsi que, en l\u2019absence d\u2019autorisation, toute repr\u00e9sentation, reproduction, modification, utilisation commerciale, totale ou partielle, des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments du pr\u00e9sent site web est interdite et expose son (ou ses) auteur(s) \u00e0 des poursuites. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente n\u2019emportent nullement autorisation de repr\u00e9senter, reproduire, modifier ou utiliser commercialement les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments du Site.<\/p>\n
Les informations et donn\u00e9es vous concernant sont n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de votre commande. Ces informations et donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, afin de respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.
Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification aux donn\u00e9es personnelles vous concernant. Il vous suffit de nous \u00e9crire par email \u00e0 l\u2019adresse: contact@lleditions.be, en indiquant vos nom, pr\u00e9nom, e-mail et adresse postale.
Lorsque votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est recueilli \u00e0 l\u2019occasion de la passation de vos commandes, nous vous informons que vos coordonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9phoniques ne seront utilis\u00e9es que pour la bonne ex\u00e9cution de celles-ci.<\/p>\n
Les services sont normalement accessibles par le client 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et toute l\u2019ann\u00e9e.\u00a0L\u2019L \u00e9ditions <\/em>se r\u00e9serve n\u00e9anmoins le droit, sans pr\u00e9avis ni indemnit\u00e9, d\u2019en fermer temporairement l\u2019acc\u00e8s et ne sera pas responsable des dommages de toute nature pouvant survenir de ce fait.<\/p>\n
Les prix de nos produits sont indiqu\u00e9s en euros toutes taxes comprises, y compris la tva si applicable, hors participation aux frais d\u2019exp\u00e9dition qui vous seront factur\u00e9s en plus.\u00a0<\/span><\/p>\n
Les informations de commande sont pr\u00e9sent\u00e9es en langue fran\u00e7aise et feront l\u2019objet d\u2019une confirmation reprenant ces informations contractuelles au plus tard au moment de la livraison.\u00a0L\u2019L \u00e9ditions<\/em>\u00a0se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler ou de refuser toute commande d\u2019un client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d\u2019une commande ant\u00e9rieure.<\/p>\n
Vous d\u00e9clarez avoir pris connaissance et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente avant la passation de votre commande. La validation de votre commande vaut donc acceptation de ces Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Sauf preuve contraire, les donn\u00e9es enregistr\u00e9es par\u00a0L\u2019L \u00e9ditions <\/em>constituent la preuve de l\u2019ensemble des transactions pass\u00e9es par L\u2019L \u00e9ditions<\/em> et ses clients.<\/p>\n
Nos offres de produits et prix sont valables tant qu\u2019ils sont visibles sur le site, dans la limite des stocks disponibles.
Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une indisponibilit\u00e9 de produit apr\u00e8s passation de votre commande, nous vous en informerons dans les plus brefs d\u00e9lais et votre commande sera automatiquement annul\u00e9e. Vous serez alors imm\u00e9diatement rembours\u00e9\u00b7e si votre compte bancaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bit\u00e9.<\/p>\n
Les produits sont livr\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse de livraison qui figure dans votre commande. Les d\u00e9lais de livraison sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif, \u00e0 compter de la date d\u2019exp\u00e9dition de la marchandise. Le d\u00e9lai de livraison d\u00e9pend essentiellement du mode et du lieu d\u2019exp\u00e9dition choisi.<\/p>\n
Conform\u00e9ment aux\u00a0garanties l\u00e9gales de conformit\u00e9 et des vices cach\u00e9s, nous vous remboursons ou nous vous \u00e9changeons les produits apparemment d\u00e9fectueux. Dans ce cas, nous vous remercions de bien vouloir nous contacter par e-mail.
Les produits doivent nous \u00eatre retourn\u00e9s avec l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments (accessoires, notice\u2026) dans un emballage permettant un transport dans de bonnes conditions. Les frais d\u2019envoi vous seront rembours\u00e9s sur la base du tarif factur\u00e9 et les frais de retour vous seront rembours\u00e9s sur pr\u00e9sentation des justificatifs.
Pour toute r\u00e9clamation, vous pouvez contacter L\u2019L \u00e9ditions<\/em> aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la rubrique contact.<\/p>\n
Les remboursements des produits dans les hypoth\u00e8ses vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9 seront effectu\u00e9s dans un d\u00e9lai inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 30 jours apr\u00e8s la r\u00e9ception des produits par nos soins.
Le remboursement s\u2019effectuera en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 lors de l\u2019achat. Au besoin, le remboursement pourra \u00eatre diff\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration des biens ou de la preuve de leur r\u00e9exp\u00e9dition.<\/p>\nOverview<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
Refunds<\/h2>\n\n\n\n
Exchanges<\/h2>\n\n\n\n
Gifts<\/h2>\n\n\n\n
Shipping returns<\/h2>\n\n\n\n
Need help?<\/h2>\n\n\n\n